De la redactorul științific.

Desigur! Iată traducerea în limba română a articolului:

**Tom dedicat Anului Internațional al Agriculturii Familiale (AIAF)**

Dedicăm acest număr Anului Internațional al Agriculturii Familiale (AIAF), un inițiativă globală menită să ofere recunoaștere și să sprijine agricultorii familiari din întreaga lume.

Agricultura familială joacă un rol crucial în asigurarea securității alimentare, protejarea biodiversității și promovarea dezvoltării sustenabile.

În acest context, este esențial să conștientizăm contribuțiile agricultorilor familiari la economiile locale și la comunitățile rurale.

Acești agricultori nu doar că furnizează alimente pentru familiile și comunitățile lor, dar și sprijină economii circulare și practici agricole sustenabile.

Anul Internațional al Agriculturii Familiale ne oferă oportunitatea de a reflecta asupra provocărilor cu care se confruntă aceste gospodării – de la schimbările climatice la accesul limitat la resurse și piețe.

Este un moment potrivit pentru a promova politici care să sprijine agricultura familială, recunoscând în același timp importanța diversității agricole.

Fiecare pagina a acestui număr va explora diferite aspecte ale agriculturii familiale, includerea vocilor agricultorilor și expertiză academică pentru a clarifica rolul acestora în asigurarea unui viitor alimentar mai echitabil și sustenabil.

Să lucrăm împreună pentru a celebra agricultorii familiari și pentru a contribui la un viitor mai bun pentru toți.

–

Dacă ai nevoie de alte informații sau detalii, nu ezita să întrebi!.